Hull is the UK’s only city to have banned sex workers from its red light district. The council says the policy is working. An ex-sex worker disagrees.